Dans le volume LII de Dom Fonteneau conservé à la bibliothèque municipale de Poitiers, nous trouvons la copie d’un manuscrit des archives du Temple de Mauléon jadis scellé.
Le document est daté du jeudi saint 1235 (calendrier Julien) soit le 25 mars 1236 (calendrier Grégorien).
Nous sommes donc dans les Deux Sèvres, la commanderie de Mauléon est l’une des plus importante commanderie de la province d’Aquitaine, étape obligée et à mi chemin entre Poitiers et Nantes. Cerizay (79140) se trouve à 15 km à l’Ouest de Bressuire (79300), La Forêt sur Sèvre (79380) est à 7 km au Sud de Cerizay et Mauléon (79700) à 13 km au Nord Ouest de Cerizay en longeant la limite entre les Deux Sèvres et la Vendée.
Willelm officie à nouveau sur les terres de la vicomtesse Clémence de Châtellarault.
A noter dans ce document l'usage simultané des prénoms Guillelmus et Willelmus
C’est à partir de ce document confirmé par celui de 1303 provenant également de Mauléon que l’on donne 1236 comme date d’entrée en fonction de précepteur d’Aquitaine pour Guillaume de Sonnac.
L’original du document est à la Bibliothèque Nationale sous la référence BN n.a.l. 37 fol. 415 il est cité dans les ouvrages suivants : Dom Fonteneau vol LII - 1872 : AHP I – 1930 : Léonard – 1974 : Bulst.
Archives Historiques du Poitou Tome I pages 105 et 106